Hair - Bumble and Bumble Surf Spray

7:05:00 AM


Hiyaa girls! The out-of-the-bed look is one of my favorite looks for my own hair. I like a bit of a messy hairdo, partly because it looks nonchalant and because I get a lot more volume in my hair that way. In order to create that messy look, I first stopped using conditioner - something that  gives your hair more volume by the way. Secondly I was looking for something that could strengthen the messy effect of my hair and so I met this Surf Spray from Bumble and Bumble. Today I'll tell you all about it.

○●

Hiyaa girls! De out-of-the-bed look is één van mijn favoriete looks voor mijn eigen haar. Ik hou wel een beetje van een messy hairdo, enerzijds omdat het zo heerlijk nonchalant toont en anderzijds omdat ik er zo ook heel wat meer volume in krijg. Om die messy look te creëren, ben ik allereerst gestopt met het gebruiken van conditioner - iets waardoor je haar ook meer volume krijgt omdat het minder wordt verzwaard trouwens. Als tweede zocht ik iets dat die messy look van mijn haren zou kunnen versterken en toen kwam ik bij deze Surf Spray van Bumble and Bumble. Vandaag vertel ik jullie er alles over. 




The Bumble & Bumble Surf Spray is a salt-infused spray which gives a beachy, windswept texture to your hair. The Spray is ideal for every hair style and type: long or short hair, thick or thin hair, a lot of hair or little hair. This Surf Spray adds body, has a light hold and a matte finish. Everything for the perfect messy look. You can apply this spray on damp or dry hair, use it whenever you want. You can let the spray dry naturally or blow-dry with a diffuser. All is possible.

○●

De Bumble & Bumble Surf Spray is een zout spray die een beachy, winderige textuur aan uw haren geeft. De spray is ideaal voor elk kapsel en haartype: lang of kort haar, dik of dun haar, veel haar of weinig haar. Deze Surf Spray geeft body aan je haren, het heeft een lichte 'hold' en een matte finish. Alles voor de perfecte messy look. Je kan deze spray aanbrengen op vochtig of droog haar, gebruik het wanneer je maar wilt. De spray kan je laten drogen op natuurlijke of föhnen met een haardroger. Alles is mogelijk.




I apply the Surf Spray usually after washing my hair on damp hair, then I'll go through it with the hairdryer and I continue with a flat iron. The look I usually go for, is wavy curls or big waves. After drying my hair, I immediately notice that my hair is dryer and bit stiffer. Really as if I've been on the beach and the salt has done its job. This makes my hair get more volume and fixation. And this effect remains a few days, until the next wash. The Surf Spray does what I expected: a messy, beachy look.

○●

Ik breng de Surf Spray meestal aan na het wassen van mijn haren op vochtig haar, daarna ga ik erdoor met de haardroger en style ik het verder met een stijltang. De look waar ik meestal voor ga, is golvende krullen of grove 'bekjes'. Na het drogen van mijn haar, valt het meteen op dat mijn haren droger zijn en beetje stugger. Echt wel alsof ik aan het strand heb gezeten en het zout zijn werk heeft gedaan. Hierdoor krijgen mijn haren ook iets meer volume en fixatie. En van dit effect blijft ook gewoon een aantal dagen, tot de volgende wasbeurt. De Surf Spray doet voor mij dus helemaal wat ik ervan had verwacht: messy, beachy look. 



Conclusion? I'm really satisfied of this Surf Spray. It is easy to use, it will not damage my hair, the smell is neutral and it makes my hair a bit stiffer, bulkier and especially messier. You can buy this Bumble & Bumble Surf Spray at Ici Paris XL for about € 15. Not really a budget product, but certainly worth the money. To be honest this is the only surf spray or salt spray that works of all sprays that I have used.

○●

Conclusie? Ik ben echt tevreden van deze Surf Spray. Het is makkelijk in gebruik, het brengt geen schade aan mijn haar, de geur is neutraal en het maakt mijn haren een beetje stugger, volumineuzer en vooral messier. Deze Bumble & Bumble Surf Spray kan je kopen bij Ici Paris XL voor zo'n €15. Niet echt een budget product, maar zeker wel de moeite waard en zijn geld meer dan waard. Om eerlijk te zijn is deze ook de enige Surf Spray of salt spray die werkt van van alle sprays die ik heb gebruikt.

Stay up to date by following Polished Cats on
   

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram