New - Fashion Sales Part II

8:14:00 AM


Hiyaa girls! Last week I showed my first sales purchases in Part I. I shopped these items oldskool in the store itself, today I show you my online purchases. Or at least a part of it. These are really only purchases from the store Stradivarius. Since this store does not exist in Belgium, I have to shop online. Check out part II.

○●

Hiyaa girls! Vorige week toonde ik mijn eerste aankopen van tijdens de solden in deel I. Die items had ik allemaal oldskool in de winkels zelf gekocht, vandaag toon ik jullie mijn online aankopen. Of toch een deel hiervan. Het betreft hier eigenlijk alleen aankopen van de winkel Stradivarius. Aangezien deze winkel niet bestaat in België, kan ik ook enkel online shoppen. Kijk je mee met deel II?



Let's start with the accessories. A winter beanie was actually something that was featuring my wishlist for a while, but I hadn't found the perfect one yet. When I saw this one online, I was immediately convinced. Although I always first want to try a beanie to see how it looks on me, I clicked it in my shopping cart and now I am very happy I did so.

○●

Laten we beginnen bij de accessoires. Een winter muts staat eigenlijk al een tijdje op mijn wishlist, maar ik vond nooit echt de ideale. Toen ik deze online zag, was ik vrij snel overtuigd. Hoewel ik een muts altijd wel eerst eens wil aan proberen om te kijken hoe het staat, heb ik deze toch gewoon in mijn winkelmandje geklikt en daar ben ik nu wel blij om. 



I also bought another useful accessory for the winter: this soft scarf. The scarf has a double print. The front has a Scottish pattern and the back has a black and white print. The scarf is very soft, but also big enough so you can wrap yourself in this scarf. And it 's a perfect fit with my new hat.

○●

Daarnaast kocht ik nog een ander accessoire handig voor in de winter, namelijk deze zachte sjaal. De sjaal heeft een dubbele print. De voorkant heeft een Schots ruitenpatroon en de achterkant heeft een zwart-witte print. De sjaal is niet alleen heel erg zacht, maar ook nog eens lekker groot waardoor je je helemaal kan wikkelen in deze sjaal. En hij past ook nog eens perfect bij mijn nieuwe muts. 



Since the chokers are absolutely trending, I'm addicted to them. At Stradivarius there were different sets of chokers, so you got a lot of choice. I chose these three chokers. A thin choker with leather look and pearls, a velvet choker with a gold ring and a felt choker with a laced front. I think all three of them are amazingly beautiful and they also look good on me, though I say so myself.

○●

Sinds dat de chokers ook weer helemaal trending zijn, ben ik hier ook aan verslaafd. Op Stradivarius hebben ze dan ook verschillende setjes van chokers, keuze zat. Ik koos voor deze drie chokers. Een dunne choker met leder look en parels, een velvet choker met gouden ring en vilten choker met rijgsluiting vooraan. Ik vind ze alle drie ongelooflijk mooi én ze staan mij ook goed, al zeg ik het zelf. 



Besides accessories I bought some clothing items online at Stradivarius. Like this felt warm winter sweater with laced front. Winter sweaters are unfortunately not very numerous in my closet, so when I finally find a winter sweater which also pleases me, I don't hesitate. This sweater was perfect for me both in terms of cut and color, because I was quite a while looking for a white sweater.

○●

Buiten accessoires kocht ik ook een aantal kledingstukken online op Stradivarius. Zoals deze vilten warme wintertrui met rijgsluiting vooraan. Wintertruien zijn helaas niet echt talrijk in mijn kast, dus wanneer ik eindelijk een wintertrui vind die mij ook aanstaat, twijfel ik niet lang. Deze trui was voor mij zowel perfect qua snit als qua kleur, want ik was al een tijdje uit op een witte trui. 



One item I admittedly have to wait for to wear it, is this dungarees. Last summer I was looking for such a short dungarees, but I did not really find my thing. I saw this online, though I don't really like to buy trousers online, 'cause it is always a little risky - I usually fall between two sizes - I still did it. The short itself is fairly wide, so I did not worry about that, and fortunately these pants fits my waist perfectly.

○●

Een item waarmee ik weliswaar nog een tijdje voor moet wachten om het te dragen, is deze dungarees. Vorige zomer was ik al op zoek naar dergelijke korte salopette, maar vond ik niet echt mijn ding. Ik zag deze online en hoewel ik broeken online kopen altijd een beetje risky zit - ik zit meestal tussen twee maten in - waagde ik het er toch op. De short zelf redelijk wijd is, dus daar maakte ik mij geen zorgen om, en gelukkig past deze broek ook perfect aan mijn taille. 



Last but not least, I bought this lacy shirt with 3/4 sleeves. A beautiful black transparent top was also something on my wishlist, but a transparent lace top with metal studs is even better. This shirt is completely made out of lace and on the sides and the collar there are metal studs and rings as finishing touch. I just love it.

○●

Last but not least, kocht ik dit kanten hemdje met 3/4 mouwen. Een mooi zwart doorzichtig topje stond al even op mijn wishlist, maar een kanten doorzichtig topje met metalen studs is natuurlijk nog beter. Dit hemdje is volledig van kant en heeft aan de zijkanten en aan de kraag metalen studs en ringen als afwerking. I just love it. 


So, these were my online purchases during the sales. Basically my online purchases at Stradivarius. Some items I can already show you in outfit posts, but for some others I might wait for a while. What do you think of my purchases? Have you already made some sale purchases?

○●

Zo, dit waren mijn aankopen online tijdens de solden. Eigenlijk gewoon mijn online aankopen bij Stradivarius dus. Een aantal items kan ik nu al showen in mijn outfits, maar voor een aantal andere kan ik misschien nog best even wachten. Wat vind jij van mijn aankopen? Heb jij al veel solden aankopen gedaan? 

Stay up to date by following Polished Cats on
   

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram