Beauty - L'Oréal Mythic Oil

8:13:00 AM


Hiyaa girls! Although I am a fashion blogger, I blog regularly about hair and beauty products. Because a look is more than just an outfit. Hair products and skin products are usually kept strictly separated, for the simple reason that your hair and skin just need other things. L'Oréal has, however, managed to combine hair and body and in their new Mythic Oil, a shimmering oil for body and hair.

○●

Hiyaa girls! Hoewel ik een fashion blogger ben, blog ik ook regelmatig over haar- en beautyproducten. Want een look is meer dan alleen een outfit. Haarproducten en huidproducten worden meestal strikt gescheiden te houden, voor de eenvoudige reden dat je haren en je huid andere dingen nodig hebben. L'Oréal is er echter in geslaagd om huid en haar te combineren in hun nieuwe Mythic Oil, een glinsterende olie voor huid en haar. 






You are probably wondering what this mythic oil should do. Well, this mythic oil is a leave-in professional oil with little glitters. This oil is made to enhance both body and hair with a shimmering veil. The formula and shimmers are designed to reflect light. As you can see on the pictures, this oil contains a lot of sparkles and glitter, so shimmer it will definitely do. Besides these sparkles, this oil also has a nice and fresh fragrance, with sunny notes.

○●

Je vraagt je waarschijnlijk af wat deze mythische olie moet doen. Wel, deze mythische olie is een leave-in professionele olie met kleine glitters. Deze olie is gemaakt om zowel lichaam en haar te accentueren met een glinsterende sluier. De formule en glinsteringen zijn ontworpen om licht te reflecteren. Zoals je kunt zien op de foto's, bevat deze olie veel sprankels en glitter, dus glinteren zal het zeker doen. Naast deze glitters, heeft deze olie ook een mooie en frisse geur, met een zonnige toets.





This oil and its formula is specially designed to reflect light. The formula contains magnolia essential oil which creates a shimmering effect on the body and enhances hair all the way to the ends. This Mythic Oil also has a serum in oil technology for instant-skin moisture and shiny hair. So it's good for the skin and hair. The result of this oil should be: Shiny hair, sparkly skin and hair, soft and nourished skin and hair. To use on the skin you just have to spray it directly onto the skin and then massage it in. For use on the hair, you spray some oil on the finger tips and you apply it on the ends of your hair. 
○●

Deze olie en de formule is speciaal ontworpen om licht te reflecteren. De formule bevat magnolia etherische olie die een glinsterend effect op het lichaam creëert en het haar accentueert tot aan de uiteinden. Deze Mythic Oil heeft ook een serum in de olie-technologie voor instant correct vochtgehalte van de huid en glanzend haar. Dus het is goed voor de huid en het haar. Het resultaat van deze olie zou moeten zijn: glanzend haar, sprankelende huid en haar, zachte en gevoede huid en haar. Voor gebruik op de huid, spray je een beetje olie op de huid en masseer je deze zachtjes in. Voor het gebruik op het haar, breng je een beetje olie aan op de vingertoppen en verdeel je het over de uiteinden van het haar. 





Obviously I have a before and after picture of the use on my hair. How the oil looks on the skin, you can already see from the swatch on my hand. The oil is not easy to photograph on the skin, so therefore you have to do with a swatch. As you can see, the glitters are clearly present, but no worries you won't be a Twilight vampire. Up close it looks heavy, but from a distance you can see just the minimum - therefore it was hard to photograph. It nourishes the skin directly and makes it soft. Check, for the skin. On the hair, it should be non-greasy, but unfortunately my hair is getting quite greasy with this oil; as you can see on the picture. It is nourishing for my hair however because it feels very soft after use. Shiny it is, but the greasiness is a bit too much dominating for me.

○●

Uiteraard heb ik nog een voor en na foto van het gebruik op mijn haar. Hoe de olie eruit ziet op de huid, kan je al opmaken uit de swatch op mijn hand. De olie laat zich niet makkelijk fotograferen op de huid, dus daarom moeten jullie het helaas met een swatch doen. Zoals je kan zien, zijn de glinsters duidelijk aanwezig, maar no worries het is niet dat je helemaal Twilight gaat. Van dichtbij ziet het er heftig uit, maar vanop een afstand zie je er nog weinig van - daarom was ook het ook zo moeilijk te fotograferen. Het voedt de huid direct en maakt het ook instant zacht. Check, voor de huid. Op het haar zou het niet-vettig moeten zijn, maar helaas wordt mijn haar er wel redelijk vettig van, zoals je kan zien op de foto. Het is weliswaar voedend voor mijn haar aangezien het heel erg zacht aanvoelt na gebruik. Shiny is het ook, maar voor mij overheerst het vettig net iets te veel. 



My verdict? The Mythic Oil is a super product for the skin. It nourishes the skin very well and after use, the skin feels soft and your skin smells lovely too after use, up to two days. For the hair I am less enthusiastic about this Mythic Oil, especially because it makes the hair pretty greasy. The Mythic Oil costs about € 25. What do you think of this Mythic Oil?

○●

Mijn verdict? Deze Mythic Oil is een super product voor de huid. Het voedt de huid heel goed en na gebruik voelt de huid enorm zacht aan én daarnaast ruikt je huid ook heerlijk na gebruik, tot twee dagen lang. Voor de haren ben ik minder enthousiast over deze Mythic Oil, vooral dan omdat het de haren redelijk vettig maakt. Deze Mythic Oil kost rond de € 25. Wat vind jij van deze Mythic Oil?

Stay up to date by following Polished Cats on
   

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram