Hair - Kérastase Elixir Ultime

7:56:00 AM


Hiyaa girls! Today I have a few new products ready for you. As I mentioned earlier - several times now, anyway - I'm very proud of my hair and therefore I always try to look after very well. Recently I have now two new products in my hair care routine, namely two 'beautifying' products from Kérastase Elixir Ultime line: the Beautifying Oil Conditioner and Volume Beautifying Oil Mist.


Hiyaa girls! Vandaag heb ik weer een paar nieuwe producten voor jullie klaar. Zoals ik al eerder - meerdere keren nu toch al - heb gezegd, ben ik heel trots op mijn haar en ik probeer het dan ook altijd goed te verzorgen. Sinds kort heb ik nu twee nieuwe producten in mijn haarverzorging routine, namelijk twee 'beautifying' producten van de Kérastase Elixir Ultime lijn: de Beautifying Oil Conditioner en de Volume Beautifying Oil Mist. 


Elixir Ultime Beautifying Oil Conditioner




The first product I'll tell you about is the Elixir Ultime Beautifying Oil Conditioner from Kérastase. This Oil Conditioner is a conditioner enriched with Oléo-Complex and oils that make you entangle your hair very smooth and your hair also gets a nice shine. It is suitable for all hair types and for fine hair it has only more advantages. This Oil Conditioner is packed in a tube of 200 ml, which surely is a very nice amount. Such a tube is also much more hygienic than a jar like we often see with hair masks, this way no water will come into the product.


Het eerste product dat ik jullie hier voorstel is de Elixir Ultime Beautifying Oil Conditioner van Kérastase. Deze Oil Conditioner is een conditioner verrijkt met Oléo-Complex en oliën die ervoor zorgen dat je je haar extra vlot kan ontwarren en dat je haar eveneens achterlaat met een mooie glans. Het is geschikt voor elk haartype en voor fijn haar heeft het alleen maar voordelen. Deze Oil Conditioner zit verpakt in een tube van zo'n 200 ml, wat toch wel een hele mooie hoeveelheid is. Zo'n tube is ook heel wat hygiënischer dan een potje zoals je vaak ziet bij haarmaskers, op deze manier kan er geen water bij het product komen. 




The Beautifying Oil Conditioner is enriched with the Oléo Complex, which consists of a rich blend of four precious oils namely argan oil, corn oil, camellia oil and Pracaxi oil. These oils make this condtioner the perfect daily conditioner to soften the hair, making it all silky and smooth to obtain hair with extra shine. Thanks to the oils, the cream turns into a golden liquid conditioner. The light creamy texture nourishes every fiber of the hair without weighing it down.


De Beautifying Oil Conditioner is dus verrijkt met het Oléo-Complex, dit bestaat uit een rijke mix van vier kostbare oliën, namelijk arganolie, maïsolie, Camellia olie en Pracaxi olie. Deze oliën maken deze condtioner de perfecte dagelijkse conditioner om het haar te verzachten, zijdezacht maken en glad haar met extra glans te verkrijgen. Dankzij de oliën verandert de crème in een goudkleurige en vloeibare conditioner. De lichte romige textuur voedt elke vezel van het haar zonder het haar naar beneden te halen.




So testing. First I must say that the Oil Conditioner has a pleasant scent, it still smells like a hair product, but still one of the better fragrances that I smelled. The conditioner is also a little more liquid than other conditioners and it feels very soft and light. You apply the product to wet hair and after about 2 minutes you rinse it off again. The result? During the wash, all the tangles are gone in no time with this conditioner. After drying, my hair also felt tremendously soft and supple. My hair is not dragged down by the conditioner, on the contrary there is even a little more volume. Yes, This is a winner. 

Testen dan maar. Allereerst moet ik wel zeggen dat de Oil Conditioner een heerlijke geur heeft, het ruikt nog steeds naar een haarproduct, maar toch één van de beter geuren die ik al heb geroken. De conditioner is eveneens een beetje vloeibaarder dan andere conditioner en het voelt ook enorm zacht en licht aan. Je brengt het product aan op nat haar en na zo'n 2 minuutjes spoel je het terug uit. Het resultaat? Wel tijdens het wassen, waren alle knopen er zo weer uit met deze conditioner. Na het droge van mijn haar voelde het ook enorm zacht en soepel aan. Mijn haar wordt ook niet naar beneden gehaald door de conditioner, integendeel er is zelf een beetje volume bij gekomen. Yes, This is a winner. 


Elixir Ultime Volume Beautifying Oil Mist



The second product I'll tell you about is the Elixir Ultime Volume Beautifying Oil Mist from Kérastase. This Volume Oil Mist is a two-stage volume oil enriched with Oléo Complex and oils that nourish your hair, giving it a glossy finish and resilience and that gives extra volume to thin hair. This two-phase oil is specifically designed for fine hair to give it volume and thickness. This Oil Mist is packaged in a glass bottle of about 100 ml. Because of the spray  cap, this oil is very easy to spread over the hair so that each lock can bask in more volume.


Het tweede product dat ik jullie hier voorstel is de Elixir Ultime Volume Beautifying Oil Mist van Kérastase. Deze Volume Oil Mist is een tweefasige volumeolie verrijkt met Oléo-Complex en oliën die je haar voeden, zorgen voor een glanzende finish en veerkracht en dun haar extra volume geeft. Deze tweefasige olie is specifiek ontworpen voor fijn haar om dit volume en dikte te geven.  Deze Oil Mist zit verpakt in een glazen flesje van zo'n 100 ml. Door de spray is de volumeolie heel makkelijk over de haren te verspreiden, zodat elk lokje kan genieten van meer volume.



The Beautifying Oil Mist is enriched with the Oléo Complex, which consists of a rich blend of four precious oils namely argan oil, corn oil, camellia oil and Pracaxi oil. These oils provide 71% more shine, heat protection up to 230°C, protect from humidity and damage to the hair and quickly smoothing the hair. Besides these oils, there is also Intra-Cylane, this substance penetrates deep into the fiber making a powerful and flexible network that makes every fiber thicker and gives it extra volume. This oil spray so is a two-stage treatment that both nourishes the hair and gives volume.


De Beautifying Oil Mist is dus verrijkt met het Oléo-Complex, dit bestaat uit een rijke mix van vier kostbare oliën, namelijk arganolie, maïsolie, Camellia olie en Pracaxi olie. Deze oliën zorgen voor 71% meer glans, thermische bescherming tot 230°C, bescherming tegen vocht en beschadiging van het haar en snel glad te maken haar. Naast deze oliën wordt er ook gebruik gemaakt van Intra-Cylane, deze stof dringt door tot diep in de vezel waardoor het een sterk en soepel netwerk vormt dat de vezel dikker maakt en het haar extra volume geeft. Deze oliespray is dus een tweefasige verzorging die zowel het haar voedt als volume geeft. 



To get to know the substance, I first sprayed a little spray oil on my hand. The spray is a combination of a water and an oil phase, thus it is important that you shake the mist well before using. In this way, the two-step formula can get mixed, both the oil and the water with each other. When you apply it on the hair - or in this case the skin - you can clearly see that there are oils present in the spray. The micro-droplets of the spray give optimum volume, a glossy finish and resilient hair that doesn't fall heavily.


Om de substantie te leren kennen, heb ik eerst een beetje oliespray op mijn hand aangebracht. De spray is een combinatie van een water- en een oliefase hierdoor is het belangrijk dat je de mist voor gebruik goed schudt. Op deze manier kan de tweefasige formule zich mengen en vermengt zowel de olie als het water met elkaar. Wanneer je het aanbrengt op het haar - of in dit geval de huid - zie je duidelijk dat er oliën aanwezig zijn. De microdruppeltjes van de spray geven een optimaal volume, een glanzende finish en veerkrachtig haar dat niet zwaar valt. 



Of course I also tested this product well, I can also say that the smell is extremely pleasant, I would even love to use it only for the fragrance, love it. The oil spray is both to apply on damp or dry hair, I've used both ways and with the same result. And the result is? Well, that is indeed very soft and shiny hair with a little extra oomph and volume. The volume effect is not dramatic, but difference is sure to be seen. Also my hair isn't weighted down by the oil, in contrast to volume mousses. Delicious smelling and voluminous hair? Yep it's definitely possible with this Volume Beautifying Oil Mist.


Uiteraard heb ik dit product ook goed getest, ook hier kan ik zeggen dat de geur enorm aangenaam is, ik zou het al voor de geur alleen willen gebruiken, love it. De oliespray is zowel aan te brengen op vochtig als droog haar, ik heb het op beide manieren gebruikt en met hetzelfde resultaat. En dat resultaat? Wel dat is inderdaad enorm zacht en glanzend haar met een beetje extra oomph en volume in. Het volume effect is niet dramatisch, maar verschil is zeker wel te zien. Daarbij is mijn haar door de olie ook niet verzwaard, in tegenstelling tot bijvoorbeeld volume mousses. Heerlijke ruikend en volumineus haar? Yep het is zeker mogelijk met deze Volume Beautifying Oil Mist. 


Conclusion? Kérastase has brought another few gems on the market with this Elixir Ultime line. The Beautifying Oil Conditioner makes the hair soft, shiny and super easy to comb. As a bonus, you also have the delicious scent. This product you buy for € 37,70 at specialized barbershops. But the Volume Beautifying Oil Mist has to be my top favorite. This two-stage spray provides instant volume in the hair, with a nice scent and without weighing the hair or making it greasy. The Oil Mist you can buy for € 37.70 at a hairdressing specialist. Are you already familiar with this Elixir Ultime line? What do you think about this?


Conclusie? Kérastase heeft pareltjes van producten op de markt gebracht met deze Elixir Ultime lijn. De Beautifying Oil Conditioner maakt het haar zacht, glanzend en super makkelijk te doorkammen. Als bonus heb je ook nog de heerlijke geur. Dit product koop je voor € 37,70 bij gespecialiseerde kapperszaken. Maar de Beautifying Volume Oil Mist is toch wel mijn topfavoriet. Deze tweefasige spray zorgt voor instant volume in het haar, met een lekker geurtje en zonder het haar te verzwaren of vettig te maken. Deze Oil Mist koop je voor € 37,70 in een kappers speciaalzaak. Ben jij al bekend met deze Elixir Ultime lijn? Wat vind jij hiervan?


Stay up to date by following Polished Cats on
   

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram