Hair - Aussie Miracle Recharge Aussome Volume

9:11:00 AM


Hiyaa sweeties, here I am again with my never-ending quest for volume. The last product I've reviewed for volume in my hair was a volume spray from Andrélon, unfortunately this really disappointed me enormously. So I'm not buying this brand again, time to find the volume in another brand. Eventually I ended up with Aussie and I bought this Miracle Recharge from the Aussome volume collection.


Hiyaa sweeties, hier ben ik weer met mijn never-ending quest for volume. Het laatste product dat ik heb gereviewed in verband met volume voor mijn haar is een volume spray van Andrélon, deze heeft mij spijtig genoeg écht enorm teleurgesteld. Dat merk is bij deze afgeschreven, tijd om het volume bij een ander merk te zoeken. Uiteindelijk kwam ik uit bij Aussie en kocht ik deze Miracle Recharge van de Aussome Volume collectie. 




The Aussie Miracle Recharge is a lightweight conditioning spray. It is therefore intended that you use this spray after washing the hair, or at least not during washing your hair. First, let's take a look at the packaging. The conditioning spray is packaged in a bottle of 250 ml and has a handy spray cap. The packaging has the colors of the Aussome Volume Collection, and on the back the description and use is written, on the typical Aussie-way.

 

De Aussie Miracle Recharge is een lightweight conditioning spray. Het is dus de bedoeling dat je deze spray gebruikt na het wassen van het haar, of toch alleszins niet tijdens het wassen van het haar. Eerst even de verpakking. De conditioning spray zit in een fles van 250 ml en heeft een handige spray dop. De verpakking heeft de kleuren van de Aussome Volume-collectie en op de achterkant staat de beschrijving en gebruik geschreven, op de typische aussie-manier.



Briefly, this lightweight spray has a formula to upsize your hair on a lightweight way. The ingredients such as Australian Sea Kelp extract and panthenol ensure that your hair gets the necessary vitamins to create volume. With these ingredients this spray gives volume from the root, to the tips. I myself have little knowledge of ingredients and components, but for lovers, above the list of ingredients as it appears on the packaging.

 

Kort samengevat heeft deze lightweight spray een formule om op een lichtgewicht manier om je haar te 'upsizen'. De ingrediënten zoals Australische Sea Kelp extract en panthenol zorgen ervoor dat je haar de nodige vitaminen krijgen om volume te creëren. Deze spray geeft met deze bestanddelen vanaf de wortel volume in het haar, tot in de puntjes. Ikzelf heb weinig verstand van ingrediënten en bestanddelen, maar voor de liefhebbers, hierboven de lijst met de ingrediënten zoals het op de verpakking staat. 



The use of this Miracle Recharge spray is also very simple. You spray the liquid just evenly in the hair, it may be wet hair, but also dry hair. So you can perfectly use this spray when you just came out of the shower, but also just every day on dry hair. Use when you consider it necessary. You don't have to wash out the spray, it's "leave-in". The only thing you have to do after use, is comb your hair.

 

Het gebruik van deze Miracle Recharge spray is ook heel simpel. Je sprayt de vloeistof gewoon gelijk in het haar, dit mag nat haar zijn, maar eveneens droog haar. Dus je kan deze spray perfect gebruiken wanneer je net uit de douche komt, maar ook eveneens gewoon elke dag op droog haar. Gebruiken wanneer je het nodig acht dus. De spray hoef je daarna niet meer uit te wassen, het is namelijk 'leave in'. Het enige dat je nog moet doen na gebruik, is je haar eens doorkammen. 



To test, I used the Miracle Recharge spray on dry hair. My hair did not immediately needed a wash, so I have used it like this. Just spray and comb. As you can see I haven't got a lot of volume in my hair naturally if I don't do anything special with it. Fortunately, the Aussie Miracle Recharge does something. I clearly have more volume and my hair has that extra bit of oompf! Really happy with the result, the volume is not overwhelming, but there is certainly a visible difference. This volume doesn't stay all day, but I get it back when I push my hair form the roots.

 

Om te testen heb ik de Miracle Recharge spray gebruikt op droog haar. Mijn haar had niet direct een wasbeurt nodig, dus heb ik het maar zo gedaan. Gewoon even sprayen en doorkammen. Zoals je kan zien heb ik natuurlijk niet enorm veel volume als ik niet speciaal doe met mijn haar. Gelukkig helpt de Aussie Miracle Recharge wel. Ik heb duidelijk meer volume en mijn haar heeft dat extra beetje oompf! Echt wel tevreden over het resultaat, het volume is niet overdreven, maar er is zeker wel een zichtbaar verschil. Dit volume houdt het wel geen hele dag vol, maar wanneer ik terug vanaf de haarwortels mijn haar opduw, krijg ik weer hetzelfde effect. 


Briefly, I am satisfied with the Aussie Miracle Recharge Volume Spray. It is extremely easy to use, I can use it on both wet and dry hair, so anytime I like. And it does what it promises: give volume to the hair! Yessss! The result is not extreme, but the volume is certainly there without making my hair heavy or greasy. The Aussie Miracle Recharge sprays are for sale for € 8.99 at Etos! Are you familiar with this leave-in spray from Aussie?

 

Kort samengevat ben ik tevreden met de Aussie Miracle Recharge Volume Spray. Het is enorm makkelijk in gebruik, ik kan het zowel gebruiken op droog en nat haar, dus anytime I like. En het doet nog eens wat het belooft: volume geven in het haar! Yessss! Het resultaat is niet extreem, maar het volume is er zeker wel zonder mijn haar zwaar of vettig te maken. De Aussie Miracle Recharge sprays zijn te koop voor €8,99 bij Etos! Ben jij al bekend met deze leave-in sprays van Aussie? 



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram