Hair - Andrélon Pink Collection Heat Protection Spray

7:25:00 AM


Hiyaa lieverds! Mijn lange haren zijn mijn trots, ja zoveel is al duidelijk. Helaas hebben die lange haren van mij ook wel eens hun eigen zinnetje, waardoor er soms een stijltang aan te pas moet komen. Eigenlijk gebruik ik mijn stijltang bijna elke dag, al is het maar om één lok in de juiste richting te krijgen. Al die hitte is natuurlijk niet goed voor het haar en de laatste tijd begin ik dit ook te zien aan mijn haren, daarom besloot ik een heat protect spray aan te schaffen. 


Hiyaa dears! My long hair is my pride, so much is already clear. Unfortunately, my long hair has sometimes its own will, thus sometimes I need to use a hair straightener. Actually I use my straightener almost every day, if only to get a lock in the right direction. All that heat is not good for my hair of course and lately I'm beginning to see this, so I decided to purchase a heat protect spray.




De Heat Protect Spray komt van de Pink Collection van Andrélon. De Heat Protect Spray is speciaal ontwikkeld om het haar tegen hoge temperaturen te beschermen en het haar extra zacht te maken. De ingrediënten zorgen dus dat het haar zachter wordt, waardoor het haar makkelijker en sneller te stijlen is. Daarnaast en eigenlijk de hoofddoelstelling van dit product, wordt het haar beschermt tot een hitte van 230°C van zowel een stijltang als föhn. 


The Heat Protect Spray is from the Pink Collection of Andrélon. The Heat Protect Spray is specially formulated to protect the hair from high temperatures and make it extra soft. The ingredients that will make the hair softer, make it easier and faster to style. In addition, and in fact the main objective of this product,  it protects the hair to a heat of 230 ° C both coming from a straightener and hair dryer.



De verpakking is gewoon een roze fles met een wit doorzichtige spraypomp. Het flesje heeft een inhoud van 200 ml, dus daar kan je best wel even mee door. De pomp heeft aan de zijkant een knopje dat je moet indrukken om het te ontgrendelen. Heel handig als je het dus ergens naartoe moet nemen, geen ongelukjes in je toilettas dus ;) Je brengt de spray gelijkmatig aan op handdoekdroog haar en daarna kan je helemaal los gaan met die haardroger of stijltang. 


The packaging is just a pink bottle with a white translucent spray pump. The bottle has a capacity of 200 ml, so you can do a long time with this bottle. The pump has a button on the side which you have to press to unlock. Very handy if you have to take it somewhere so no accidents in your toiletry ;) You apply the spray evenly onto damp hair and then you can go crazy with the hair dryer or straightener.



Ik gebruik de spray standaard nadat ik mijn haar heb gewassen. Ten eerste is de geur best wel aangenaam, ik kan het niet echt plaatsen, maar het is wel een bloemige, aangename geur. Het aanbrengen gaat heel makkelijk een paar keer sprayen vanaf de haarwortel tot de puntjes. Op zich is het moeilijk uit te maken hoe goed mijn haar wordt beschermd door deze spray. Feit is dat mijn haar gezond blijft en niet dof wordt. Helaas heb ik wel nog steeds last van gespleten punten, maar in welke mate dit aan het stijlen ligt weet ik niet goed. 


I use the spray after I've washed my hair. First, the smell is quite pleasant, I can not really place it, but it is a floral, pleasant scent. The application is very easy, just spray a few times from the roots to tips. In itself it is difficult to make out how good my hair is protected by the spray. The fact is that my hair stays healthy and is not dull. Unfortunately I still suffer from split ends, but to what extent this is caused by my straightener I don't know.



Conclusie is dat deze Heat Protect Spray heel fijn werkt en makkelijk te gebruiken is. De geur is aangenaam en mijn haar lijkt op het eerste gezicht gezond. Zelf vind ik het moeilijk uit te maken in welke mate deze spray ook beschermt, maar allicht is een beschermingsspray gebruiken beter dan helemaal niets. De Andrélon Heat Protect Spray is verkrijgbaar vanaf € 4,99 bij onder andere Kruidvat en Etos. Ben jij al bekend met dit product? Wat gebruik jij om je haar mee te beschermen?


The conclusion is that this Heat Protect Spray works very fine and is easy to use. The scent is pleasant and my hair seems at first glance healthy. Personally I find it difficult to decide to what extent this spray also protects, but probably is using a protection spray better than nothing. The Andrélon Heat Protect Spray is available for € 4.99 at Kruidvat and Etos. Are you familiar with this product? What do you use to protect your hair with it?



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram