Make up: Max & More Lipsticks in Bright Pink and Coral

2:04:00 PM


Hiyaa sweeties! Onlangs heb ik de Max & More producten ontdekt bij Action. Ik heb al eerder twee nagellakjes getest van dit merk en aangezien ze mij toch wel bevielen, was ik wel nieuwsgierig naar de andere make up producten hiervan. Mijn oog viel toen op deze twee lipsticks van Max & More, ze zaten samen verpakt en het was het enige dat er nog was van lipstick, dus hoppa meenemen die handel. 
________________________

EN: Hiyaa sweeties! Recently I discovered the Max & More products at Action. I have already tested two nail polishes of this brand and as I surely liked them, I was curious about the other makeup products of Max & More. Then these two lipsticks caught my eye when these two lipsticks, they were packed together and it was the only one that was left of all the lipsticks, so wham bought it.




De twee kleuren die er in de verpakking zaten, zijn Bright pink (DCL 213) en Coral (DCL 214). Twee kleurtjes dus die je eigenlijk sowieso wel in je stash moet hebben. Beide lipsticks hebben een inhoud van 3,2 gr en zitten verpakt in een normale lipstick verpakking met doorschijnende dop. Pretty basic, maar meer moet het niet zijn. 
________________________

EN: The two colors that were inside the packaging, are Bright pink (DCL 213) and Coral (DCL 214). Two colors that you actually have to have in your stash anyway. Both lipsticks have a capacity of 3.2 grams and are packaged in a normal lipstick container with translucent cap. Pretty basic, but it will do.



De eerste lipstick die ik bespreek is Bright Pink. Het is een soort van oranje-rozig kleurtje met een nude ondertoon, echt Bright Pink zou ik het eigenlijk niet noemen. De lipstick heeft een formule met bijenwas en bevat vitamine E en Aloë Vera. Door deze bestandsdelen is de lipstick makkelijk aan te brengen en droogt het niet uit. Let's see about that. 
________________________

EN: The first lipstick that I will discuss, is Bright Pink. It is a kind of orange-pink color with a nude undertone, I would actually not really call it Bright Pink. The lipstick has a formula with beeswax and contains Vitamin E and Aloe Vera. Because of these ingredients this lipstick is easy to apply and does not dry out. Let's see about that.



De lipstick voelt heel zacht en smeuïg aan en het glijdt heel vlot over de lippen. Aan de swatch op mijn arm kan je zien dat het pigment wel ok is. De kleur is goed zichtbaar, maar ik word er niet van omver geblazen. Op de lippen brengt het echter wel heel mooi aan en zit de dekking wel goed. Ondanks dat ik veel velletjes heb op mijn lippen (winter enzo) zie je hier niet veel van terug met de lipstick. Hoewel ik deze kleur niet echt 'bright pink' vind, ben ik er wel helemaal fan van! 
________________________

EN: The lipstick feels very soft and smooth, and it glides very smoothly over the lips. By the swatch on my arm, you can see that the pigment is okay. The color is very visible, but I'm not in chock by it. On the lips, however, it looks very beautiful and the coverage is good. Although I have many cracks in my lips (winter etc.) you do not see a lot of them with the lipstick. Although I do not really think this is 'bright pink', I am quite a fan of it!




De tweede lipstick dan draagt de naam 'Coral'. Het is een felroze lipstick met een roodachtig ondertoon, dus echt knallend roze is hij niet. Net zoals zijn broertje heeft deze lipstick een formule met bijenwas en bevat vitamine E en Aloë Vera. Ook deze lipstick zou dus makkelijk aan te brengen zijn en zou niet moeten uitdrogen. 

________________________

EN: The second lipstick then is named 'Coral'. It is a bright pink lipstick with a reddish undertone, so it's not a really popping pink. Like his brother this lipstick has a formula with beeswax and contains Vitamin E and Aloe Vera. Because of these ingredients this lipstick is also easy to apply and does not dry out. 



Ook deze lipstick voelt heel zacht en smeuïg aan en het glijdt eveneens vlot over de lippen. Zoals je kan zien aan de swatch zit ook het pigment bij deze lipstick zeker goed, geen knalkleur maar wel mooi gepigmenteerd. Wat de kleur betreft, vind ik het niet echt koraal, integendeel deze kleur lijkt net 'bright pink' te zijn eigenlijk. Doordat de kleur een beetje feller is dan de andere lipstick, zijn hier de velletjes op mijn lippen wel een beetje beter zichtbaar, maar het is zeker niet storend. De kleur vind ik overigens heel mooi, een leuke felroze, maar niet té fel. 
________________________

EN: Also this lipstick feels very soft and smooth and it also glides smoothly over the lips. As you can see from the swatch, the pigment is definitely good, no bright color but pretty pigmented. As for the color, I don't think it's coral, on the contrary, this color looks like 'bright pink'. Because the color is a bit brighter than the other lipstick, here the cracks on my lips are a bit more visible, but it is certainly not disturbing. The color I think is very nice, a nice bright pink but not too bright





Dit zijn de twee kleurtjes naast elkaar. Zoals je kan zien is 'Bright pink' eigenlijk meer 'coral' en 'Coral' daarentegen is eigenlijk meer 'bright pink'. Het lijkt wel of de namen verwisseld zijn of zo. Anyway, ik vind de kleurtjes geweldig. Ze brengen heel makkelijk aan, ze zijn voedend en drogen mijn lippen inderdaad niet uit. Een negatief puntje wel is dat de lipstick niet heel lang op de lippen blijven. Ze overleven een klein hapje en drankje, maar na een paar uur moet ik al weer bijwerken. De downside van een smeuïge lipstick natuurlijk. 
________________________

EN: These are the two colors side by side. As you can see is the 'Bright pink' actually more 'coral' and 'Coral', however, is actually more 'bright pink'. It seems as if the names are switched. Anyway, I think the colors are amazing. They apply very easy, they are nourishing and don't dry out my lips indeed. A negative point is that the lipstick does not stay long on the lips. They survive a small snack and drink, but after a few hours I have to reapply. The downside of a creamy lipstick of course.


Conclusie, deze lipsticks van Max & More zijn heel makkelijk in gebruik. Ze brengen makkelijk aan, glijden vlot over de lippen, maken de lippen zacht en zijn ook heel voedend. Beide lipsticks hebben ook een mooie dekking en geven duidelijk kleur aan de lippen. Hoewel de naamgeving een beetje verwarrend is, vind ik beide kleurtjes enorm leuk staan. De houdbaarheid van de kleur is een lichte tegenvaller, maar voor € 0,89 voor beide lipsticks ben ik zeker wel tevreden. Wat vind jij van deze lipsticks? 
________________________

EN: Conclusion, these lipsticks of Max & More are very easy to use. They are easy to apply, glid smoothly over the lips, soften them and very nurturing. Both lipsticks also have a nice coverage and give clear color to the lips. Although the name is a bit confusing, I think both are great and fun colors. The durability of the color is a slight disappointment, but for € 0.89 for both lipsticks I am certainly satisfied. What do you think of these lipsticks?


Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram