Beauty: Hema Face Masks

9:44:00 AM


Hiyaa beauties, een tijdje geleden had ik verteld over de handcrème van Hema die ik gewonnen had in een pakketje van Ceetje. In dat Hema beauty pakket zaten er ook drie gezichtsmaskers. Aangezien ik misschien nog maar twee keer in mijn leven een masker heb gebruikt, wist ik niet goed hiervan te verwachten. Aangezien er wel meerdere mensen zoals mij op de wereld zullen zijn en ik graag mijn medemens help, heb ik nu een review voor jullie klaar over deze gezichtsmaskers. 
__________________________

EN: Hiyaa beauties, a while ago I told you about the hand cream from Hema that I had won in a package of Ceetje. That Hema beauty package also included three face masks. Since I maybe only used a mask two times in my life, I was not sure what to expect. Because there are probably more people like me in the world and since I like to help my fellow women, I now have a review ready for you on these face masks.




Het eerste masker is een 'Jasmine Self-heating mask', anders gezegd een zelfverwarmend gezichtmasker met jasmijn. Het masker wordt eigenlijk warm als je het op je gezicht aanbrengt en koelt dan weer langzaam af. Dit masker is eigenlijk vooral bedoeld om onzuiverheden te verwijderen en de huid zacht achter te laten. Het eerste dat ik moet zeggen, is dat de verpakking niet echt makkelijk is. Het is een beetje sukkelen met het openen en daarna stroomt het masker er al wat uit, het ruikt wel lekker. Ik breng het masker aan en warm wordt het zeker. Na het afspoelen voelt mijn gezicht inderdaad zacht aan, maar niet iets wat ik niet kan bereiken zonder masker. 
__________________________

EN: The first mask is a 'Jasmine Self-heating mask', in other words a self-heating face mask with jasmine. The mask is really hot when you apply it on your face and then cools down slowly. The goal of this mask is mainly to remove impurities and leave the skin soft. The first thing I must say is that the packaging is not really easy. It's a bit struggling with the opening and then it flows out of the package, but it does smell good. I put the mask on and it is definitely hot. After rinsing my face feels really soft, but not something I can't reach without mask.




Het tweede masker is een 'blackcurrant peel-off mask'. Dit masker heeft extracten van zwarte bessen en acai bessen en zou de dode huidcellen verwijderen waardoor de huid zacht en glad wordt. Ook hier is de verpakking weer wat sukkelen. Het masker ruikt zelf echt heerlijk en ik moet enorm mijn best doen om er eigenlijk niet van te proeven, want ik ruik naar een snoepwinkel ;) Na 10 minuten is het masker opgedroogd en voel je het trekken op je gezicht. Je kan het masker dan bijna in één keer van je gezicht trekken. Ook hier voelt mijn gezichtje heerlijk glad aan en het heeft in mijn ogen een beter effect dan het vorige masker. 
__________________________

EN: The second mask is a "blackcurrant peel-off mask". This mask has extracts of black currants and acai berries and should remove the dead skin cells leaving the skin soft and smooth. Again, the packaging takes some struggeling. The mask itself smells really delicious and I have to resist to not taste it, because I smell like a candy store ;) After 10 minutes the mask is dry and you can feel it pull. You can then peel the mask almost at once off. Again, my face feels very smooth and in my opinion this one has a better effect than the previous mask.




Het laatste masker is een 'green tea peel-off mask', dit masker bestaat uit onder meer groene thee en citroen en zou net zoals de blackcurrant peel-off de dode huidcellen moeten verwijderen om zo de huid glas en zacht achter te laten. Hier kan ik helaas niets speciaals over de geur zeggen, gewoon een doorzichtig geurloos masker. Na 10 minuten is het masker helemaal opgedroogd en kan je het van je gezicht trekken in één keer. Ook hier is mijn huid weer zacht, maar niet verbazingwekkend zachter dan normaal. 
__________________________

EN: The final mask is a "green tea peel-off mask", this mask consists out of green tea and lemon and like the blackcurrant mask it should remove the dead skin cells to leave the skin soft and happy. Here I unfortunately can't say anything special about the smell, just a transparent odorless mask. After 10 minutes the mask is completely dry and you can peel it off. Again, my skin feels soft, but not surprisingly softer than normal.



Samengevat impressioneren deze maskers mij niet echt, het zijn wel leuke maskertjes om jezelf eventjes mee te verwennen, maar veel effect hebben ze niet. Mijn gezicht is inderdaad een beetje zachter na de maskers, maar met mijn dagelijks gezichtsscrub bekom ik eigenlijk hetzelfde resultaat. De verpakking is daarbij ook niet echt super makkelijk in gebruik. De gezichtsmaskers kosten elk € 2, dus je bent er gelukkig wel geen fortuin aan kwijt. Heb jij ervaring met deze maskers van Hema?
__________________________

EN: Overall, these masks don't impress me much, the masks are nice to pamper yourself a bit, but they do not have much effect. My face is indeed a little softer after the masks, but with my daily facial scrub I actually get about the same result. The packaging isn't also not really super easy to use. The face masks cost € 2 each, so they don't cost to much. Do you have experience with these masks from Hema?



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram