Beauty: Hema Hand Cream

8:32:00 AM


Een paar weken geleden liepen er een aantal winacties op de blog Ceetje. Bij één van die winacties kwam ik naar voor als winnaar en kreeg ik een leuke beauty pakket van Hema in mijn bus, genaamd het Beauty Blijmakers pakket. Dit pakket zit vol met heel wat leuke beautyproducten en enkelen daarvan verdienden toch een review. Beginnen met deze handcrème van Hema.
_____________________

EN: A few weeks ago there were some giveaways on the blog Ceetje. In one of those giveaways I came out as the winner and I got a nice beauty package from Hema in my mailbox, called the Beauty Happy Makers Package. This package is packed with fun beauty products and some of them deserved a review. Starting with this hand cream from Hema.




Eerst en vooral: de looks. De crème zit verpakt in een stevige tube met een inhoud van 65 ml. De tube heeft een aluminium retro verpakking met roze accenten.  Op de verpakking staat geschreven dat deze crème de vochtbalans op peil houdt en snel in de huid trekt, da's mooi. Kort maar krachtig beschrijving dus, meer kan ik er ook niet over zeggen. De liefhebbers kunnen de ingrediënten bekijken op de foto hierboven. 
___________________________

EN: First of all: the looks. The cream is packaged in a sturdy tube with a volume of 65 ml. The tube has an aluminum retro packaging with pink accents. The packaging also says that this cream keeps the moisture balance on level and that it quickly absorbs into the skin, that's good. So a short but good description, I can't say anymore about it. The people who want can see the ingredients in the picture above.



Op de verpakking staat er geschreven 'For happy hands, the whole day' en dat is inderdaad wel hetgeen ik wil bereiken met handcrème natuurlijk. Het feit dat het in een tube verpakt zit, maakt het product ontzettend hygiënisch. En dat verdient toch ook wel een extra puntje. De geur van dit product zit ook goed, het heeft een zoete geur met iets pittigs in. Ik kan het niet goed plaatsen, but I like it. So far, so good. 
___________________________

EN: On the packaging is written 'For happy hands, the whole day' and that is indeed what I want to achieve with hand cream. The fact that it is packed in a tube, makes the product very hygienic. And that deserves an extra point. The smell of this product is also very nice, it has a sweet smell with something spicy in it. I can not quite identify it, but I like it. So far, so good.



Veel heb je niet nodig om beide handen in te wrijven. Ik gebruik ongeveer zoveel zoals je op de foto kan zien om beide handen mee te verzorgen. Een beetje over beide handen verdelen, inwrijven en klaar. Mijn handen voelen instant een stuk zachter aan en ruiken ook heerlijk. Hoewel je nog een tijdje voelt dat je je handen net hebt gevoed, zijn mijn handen niet vettig. Het dringt dus daadwerkelijk heel snel in. 
___________________________

EN: You don't need much to cover both hands. To take care of both my hands, I use about as much as you can see on the picture. Divide a bit on both hands, rub it in and ready. My hands feel instantly a lot softer and smell delicious. Although you still feel it for a while that you have nourished  your hands, my hands are not greasy. It actually absorbs very quickly



Samengevat ben ik enorm onder de indruk van deze hand crème van Hema. Eigenlijk had ik er niet echt al te veel van verwacht, maar het is echt een top product. Het houdt mijn handen mooi gehydrateerd, maar maakt ze niet vettig. De geur is geweldig en als toppunt is het product ook nog eens heel goedkoop, voor deze tube betaal je € 2. Heb jij ervaring met verzorgingsproducten van Hema of deze hand crème? 
___________________________

EN: In summary, I am greatly impressed by this hand cream from Hema. Actually I hadn't really had high expectation, but it really is a top product. It keeps my hands moisturized nicely but doesn't make them greasy. The smell is amazing and the product is also very cheap, for this tube you pay € 2. Do you have experience with care product from Hema or this hand cream?



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram