Shoplog: Sans-online.nl and H&M

7:39:00 AM


Hiyaa sweeties! Ik ben nu al zo'n maandje terug van Frankrijk en alles gaat weer stilaan zijn gewone gangetje weer, buiten het feit dan dat ik nu in Nederland woon en werk natuurlijk ;) En bij dat gewone gangetje hoort natuurlijk ook shoppen. Zowel in de straten als online en online deed ik dat bij de dameskleding van sans-online.nl (waar ik ineens ook het super leuke merk Object heb leren kennen, luuuuuv). Dus nu staat er een kleine shoplog voor jullie klaar. 
_______________________________

EN: Hiyaa sweeties! I've been back from France for a month now and all becomes business as usual again, besides the fact than I am now living and working in the Netherlands ;) And with that 'business as usual' shopping is also a part. Both in the streets and online, and online I did that at sans-online.nl (where I also got to know the brand Object, luuuuuv). So now I've prepared a small shoplog for you.

SANS-ONLINE.NL



Het eerste item is een t-shirtje van Vila en komt van sans-online.nl. Het is een gewone losse t-shirt met een opschrift. Ik vond het wel een leuke opschrift omdat het mij wel heel goed beschrijft eigenlijk. Deze t-shirt kost €16,95. 
_______________________________

EN: The first item is a shirt from Vila and comes from sans-online.nl. It is a simple loose t-shirt with an inscription. I thought it was a nice inscription because it actually describes me very well. This t-shirt costs € 16.95.



Het tweede item dat ik heb gekocht bij sans-online.nl is deze cozy bordeaux-kleurige gebreide gillet. Ik vind zo'n wijnrood echt een leuke kleur en aangezien het herfst word, ben ik mijn voorraad cozy trui'tjes druk aan het bijvullen ;) deze trui kost €14,95 en is van Vero Moda. Wat wel een klein moeilijkheidje was, was dat je deze trui wel niet in de kleur rood kon zien op de site en toen moest ik een beetje gokken naar de kleur.. ik had hem wel ietsje meer donkerrood verwacht eigenlijk, maar al bij al ben ik er nog wel blij mee. 
_______________________________

EN: The second item that I bought at sans-online.nl is this cozy burgundy-colored knitted gillet. I really like such a wine color and because it will be fall soon, I'm busy with refilling my sweater stock ;) this sweater costs € 14.95 and is from Vero Moda. There was a small difficulty here, because I couldn't see the sweater in this color on the site and then I had a little guess at the color .. I expected it a little more dark actually, but all in all I'm still happy with it.


H&M



Het derde item is deze rok van H&M. Ik heb hem eigenlijk ergens in september gekocht, maar had niet echt de tijd gevonden er foto's van te trekken. De rok loopt een beetje wijder uit en staat wat bol, wat ik super schattig vind staan. Er zitten ook twee zijzakjes in, echt wel handig eigenlijk. 
 _______________________________

EN: The third item is this skirt from H&M. I actually bought it in September, but I haven't got the time to take pictures of it. The skirt is slightly wider, which I think looks super cute. There are also two side pockets, really handy actually.



Het laatste item is ook een iets dat ik in september heb gekocht in H&M. Een hele tijd terug (lees in maart) had ik een soortgelijk jasje gezien bij Zara voor € 99 en was ik aan het twijfelen of ik het zou kopen. Uiteindelijk heb ik het niet gedaan en dus een maand geleden kwam ik een jasje tegen bij H&M dat er heel erg op leek en dat voor maar € 39,99, heel blij mee dus. 
_______________________________

EN: The last item is also something that I bought in H&M in September. A long time back (read in March) I had seen a similar jacket at Zara for € 99 and I was doubting whether I would buy it. Eventually I did not do it, so a month ago I came across this jacket at H&M that really looked like it and costs only € 39.99, so very happy with it. 



Et voila, mijn nieuwste spulletjes. De twee eerste items heb ik gekocht online en de laatste twee dus in person ;) Het is de eerste keer dat ik er online had besteld en ik moet zeggen dat ik enorm tevreden ben met de service. Ik had rond 9 uur 's avonds besteld en de volgende dag had ik t al binnen, say whuuuut?! Het enige nadeel aan de website vind ik wel dat je niet kan sorteren op prijs of zo, vind ik persoonlijk niet zo handig om te zoeken omdat ik toch altijd wel een budget in mijn hoofd hou ;) Wat vinden jullie van mijn aankopen? Heb jij al bij sans-online.nl besteld?
_______________________________

EN: Et voila, my newest stuff. The first two items I bought online and the last two in person ;) It's the first time I ordered online at the site and I must say I am extremely satisfied with the service. I had ordered around 9 pm and the next day it already arrived, say whuuuut?! The only downside to the website is the fact that you can't sort by price, I personally don't think it's very convenient because I always have a budget in my head when I shop and I want to look around that budget ;) What do you think of my purchases? Have you ordered from sans-online.nl?



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram