Nails: Crabtree & Evelyn Nail Polishes

7:22:00 AM


Hiyaa sweeties! Nu mijn nageltjes eindelijk terug gezond zijn na al die maanden breken dankzij de serum van Herôme, kan ik eindelijk terug nagellakjes testen! Hoeraaa! En dit is niets te laat, want ik heb namelijk heel wat te testen, zoals deze lakjes van Crabtree & Evelyn.
__________________________

EN: Hiyaa sweeties! My nails are finally healthy again after all these months of breaking and toring thanks to the serum of Herôme. I can finally go back testing nails again! Hurraaaay! And this is just in time, because I have actually a lot of testing to to, for example these polishes from Crabtree & Evelyn.



Het eerste kleurtje dat ik voorstel aan jullie is deze 'Sky/blue pastel'. Deze zomer is echt de periode geweest waarin pastel enorm populair was en dat mag van mij wel nog even zo blijven. Een echte pastel kleur had ik nog niet in mijn collectie zitten - shame on me - dus ik ben echt wel blij met deze kleur. 
________________________

EN: The first color that I propose to you is this "Sky / blue pastel". This summer has really been the summer of the pastel colors and that can stay this way for a while if you ask me. I did not really have a pastel color in my collection - shame on me - so I'm really happy with this color.



De nagellak heeft een breed borsteltje en lakt enorm makkelijk. Zoals je kan zien op de bovenstaande foto dekt dit lakje al vrij goed na één keer, maar toch zie je hier en daar nog wat doorschijnende stukjes zitten. De foto hieronder toont de de nagellak met een tweede laag. Ik ben persoonlijk grote fan van dit kleurtje.
________________________

EN: The nail polish has a wide brush and it very easy to apply the polish. As you can see from the picture above, this polish covers pretty good at the first time, but still you see some translucent places. The photo below shows the nail polish with a second layer. I'm personally a big fan of this color.


Qua kwaliteit was ik wel tevreden tot de nagellak rond de tweede dag zowat plakkerig leek te worden, ineens trok dit lakje heel veel stof aan, bleef het er ook inplakken en de nagellak verloor zijn glans. De nagellak was toen ook heel makkelijk af te schrappen tot een plakkerig hoopje, heel bizar. Ik had toen geen topcoat op dus geen idee of het daaraan lag, maar persoonlijk vind ik dat een lakje ook deftig moet kunnen blijven zonder topcoat. Dus hier was ik wel een beetje teleurgesteld. 
________________________

EN: In terms of quality, I was satisfied until the nail polish on the second day seemed to get sticky, suddenly this polish was attracting a lot of dust, it remained to stick in the polish and the nail polish lost its shine. The nail polish was also very easy to scrap it off, very bizarre. I didn't use a topcoat, no idea whether it was because of that, but personally I think a nail polish should be able to stay on without topcoat. So here I was a bit disappointed.




Het tweede lakje is een rood shimmery lakje genaamd 'Apple/Rouge Sublime'. Op het eerste zicht is het lakje heel wat doorschijnender dan de blauwe pastelkleur, dus ik zag het eigenlijk niet direct goed komen qua dekking. De kleur vind ik dan wel weer énorm mooi, al lijkt hij wel heel goed op een kleurtje dat ik heb van Bourjois. 
________________________

EN: The second nail polish is a red shimmery polish called "Apple / Rouge Sublime". At first sight this polish is a lot more see through than the blue pastel, so I didn't really get too enthusiastic about the coverage. I do think the color is incredibly beautiful, though it looks very like a color I have from Bourjois.



Het lakken gaat even makkelijk als bij het andere lakje. Het borsteltje is hetzelfde, dus dit leek mij wel logisch ;) De bovenstaande foto toont de kleur na één keer lakken. Op de foto lijkt het vrij dekkend, maar ik zie toch wel hier en daar doorschijnende stukjes, dus een tweede laag is zeker ook wel nodig bij deze. De foto hieronder toont het lakje na twee lagen en zo vind ik het helemaal goed. 
________________________

EN: The applying is as easy as with the other polish. The brush is the same, so this seemed logical ;) The photo above shows the color after applying one time. In the picture it looks quite opaque, but I can see translucent places on my nails, so a second layer is certainly also necessary for this one. The photo below shows the nail polish after two coats and I think it look quite alright.


Qua kwaliteit ben ik met dit lakje ook heel wat meer tevreden. Niet alleen vertoonde deze nagellak die rare plakkerigheid niet, maar het bleef ook nog eens de volle 4 dagen goed. Ok ja ik heb deze keer wel aan top coat gebruikt, maar vier dagen heb ik echt nog niet vaak meegemaakt bij nagellakjes, ook niet met een topcoat. Dus ja, dit lakje is een echte hit!
________________________

EN: In terms of quality, I'm a lot more satisfied with this polish. This nail polish wasn't only not sticky like the other one, it also stayed intact for the full four days. Ok yeah I've used a topcoat this time, but four days I really haven't experienced that a lot in nail polishes, even with a topcoat. So yes, this polish is a real hit!



Conclusie? Het ene lakje heeft een fantastisch mooie pastel kleur, maar de kwaliteit kan wel beter. Het andere lakje heeft misschien maar een gewoon kleurtje, maar de kwaliteit is echt fantastisch. Ik vind het eigenlijk wel heel raar dat lakjes van hetzelfde merk zo hard kunnen verschillen van kwaliteit, dus ik ga een dezer weken het sky kleurtjes nog eens proberen met een topcoat en zien wat dit geeft. Ik heb de lakjes gekregen, dus veel ben ik er niet aan verloren, maar normaal kosten ze elk $ 6.00
________________________

EN: Conclusion? One nail polish has a fantastically beautiful pastel color, but the quality could be better. The other polish is maybe just an ordinary color, but the quality is really fantastic. I find it very strange that two polishes of the same brand can vary in quality so much, so one of these weeks I'll try the sky color again with a topcoat and see what happens. I got the polishes as a gift, so I hadn't much to lose, but normally they cost $ 6.00 each.


Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram