Nails: Herôme Exit Damaged Nails

10:08:00 AM


Laten we direct met de deur in huis vallen en de ontkenningsfase eindelijk verlaten: mijn nagels zijn een ramp! Ze zijn broos, droog, zwak en ze scheuren bij gewoon door er naar te kijken. Al die opplak nagels, gelnagels en nagellak doen mijn nagels geen goed, daarom besloot ik direct de grote middelen in te zetten en een serum te kopen. They need a (little) boost! 
_______________________________

EN: Let's just cut the cr*p and finally leave the denial phase: my nails are a disaster! They are brittle, dry, weak and they almost tear when just looking at them. All those glue nails, gel nails and nail polish are doing my nails no good, so I decided to just start with the big stuff and I bought a serum. They need a (little) boost!




Zelf weet ik niet zoveel over nagelserums en in Kruidvat was er ook niet enorm veel keuze, dus heb ik gekozen voor deze Exit Damaged Nails van Herôme. In het verleden ben ik altijd wel tevreden geweest van de nagellakjes van dit merk, dus why not. Deze serum is, zoals je kan lezen, speciaal ontworpen om extreem beschadigde nagels te herstellen dankzij de formule met vitaminecomplex A, C, E, F,  panthenol en silicium. Let's do this! 
_______________________________

EN: Personally, I do not know much about serums for nials and at Kruidvat there wasn't a huge amount of choice, so I chose this Exit Damaged Nails from Herôme. In the past I have always been happy with the nail polishes of this brand, so why not. This serum is, as you can read, specially designed to recover extremely damaged nails thanks to its formula with vitamin complex A, C, E, F, panthenol and silicon.  Let's do this!




Het gebruik is heel eenvoudig. Elke dag breng je één druppeltje serum aan op de nagels met het pipetje en daarna masseer je de olie in. Deze serum moet je minstens een week gebruiken en om een optimaal resultaat kan je best even de nagellak laten staan (lijkt mij vrij obvious). Ik kan eigenlijk met één druppel eveneens de vingertoppen helemaal masseren, dit product is echt super zuinig! De serum heeft trouwens een heerlijke, frisse citrus geur, mmm I like! Na het inmasseren, voelen zowel mijn nagels als nagelriemen enorm zacht, gehydrateerd en vettiger aan. 
_______________________________

EN: The usage is very simple. Every day you apply a drop of serum to all of your nails with the pipette and then you massage the oil into your nails. You have to use this serum at least a week and for optimal results it's best to forget about nail polish (seems pretty obvious). I actually can massage my completely fingertip with only one drop, this product is really super economical! Moreover the serum has a lovely, fresh citrus scent, mmm I like! After massaging, both my nails and cuticles feel tremendously soft, hydrated and greasy.



Op de before-foto zie je duidelijk dat mijn nagels beschadigd zijn, op de foto valt het beter mee dan normaal omdat ik mijn nagels heb geknipt. Je wilt ze eigenlijk echt niet 'lang' zien. De after-foto laat mijn nagels zien na een kuur van een paar weken. Ik heb het langer dan een week gedaan aangezien mijn nagels echt wel een rommeltje waren. Ik denk dat ik weinig uitleg moet geven bij het resultaat, mijn nagels zijn helemaal weer hun oude zelf. Het is echt lang geleden dat ik ze weer zo lang kon laten groeien, ze zijn hard, buigen niet, scheuren niet.. ze zijn gewoon weer helemaal lekker gezond. 
_______________________________

EN: On the before-picture, you can clearly see that my nails are damaged, they look better than usual because I cut my nails. You don't want to see them in their long form. The after-photo shows how my nails look after a course of a few weeks. I've used this product for more than a week since my nails were really a mess. I guess I wouldn't have to give to much explanation about the result, my nails are completely their old self again. It's really long time since I could grow them as long as now, they are hard again, don't bend, don't tear .. they just turned out all nice and healthy again.



Samengevat? Dit product is gewoon 'da sh*t'! In een paar weken tijd, zijn mijn nagels die een jaar lang scheurden en afbraken weer helemaal in orde. Ze zijn sterk, kunnen weer tegen een stootje en eindelijk kan ik terug nagellak aan. En het best is dat ik nog genoeg serum over heb voor een paar andere kuren. Ik heb deze serum voor €11,99 gekocht in Kruidvat, je kan hem eveneens vinden in Etos of op de webshop van Herôme
_______________________________

EN: Summarized? This product is just 'da sh * t'! In a few weeks, my nails, which tore and broke for a whole year, are back in perfect shape. They are strong, they can take a little beating again, I can  finally use nail polish again. And the best is that I still have enough serum for about a few other sessions. I paid €11,99 for this serum in Kruidcvat, you can also find hem in Etos or on the Herôme webshop



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram