Hair: Kérastase K Baume Double Je Styling Balm

9:33:00 AM


Ondanks dat ik enorm tevreden ben met mijn bos haar, doet het wel eens zijn eigen zinnetje, dit vooral op vlak van richting waarin het valt en volume. Ik heb veel en dik haar dus ik heb echt niet te klagen. Toch heb ik van die dagen waar mijn haren toch iets extra nodig hebben. Een product dat ik soms gebruik voor het stylen van mijn haren is deze K Baume Double Je styling balm van Kérastase
______________________________

EN: Although I am very satisfied with my head of hair, it does sometimes have its own will, this is mainly in terms of the direction in which it falls and volume. I have thick and a lot of hair so I really can't complain. Still, I have those days where my hair needs something extra. One product that I sometimes use for styling my hair is this K Baume Double Je styling balm by Kérastase.





K Baume Double Je is een innovatieve en veelzijdige stylingbalsem met een crèmetextuur voor eenvoudig gebruik en een pastatextuur voor controle en definitie. Deze stylingbalsem is multifunctioneel en kan eigenlijk voor verschillende zaken worden gebruikt. De stylingbalsem heeft een medium hold en is geschikt voor zowel kort als middellang haar. Daarnaast bevat het ook hitte-beschermende ingrediënten om het haar te beschermen. 
______________________________

EN: K Baume Double Je is an innovative and versatile styling balm with a creamy texture for easy use and a paste texture for control and definition. This styling balm is multifunctional and can actually be used in various ways. The styling balm has a medium hold and is suitable for both short and medium length hair. The formula also has a heat-styling protective agent to protect the hair. 




De stylingsbalsem voelt smeuïg aan en is makkelijk te verdelen over de handen. De geur is niet enorm speciaal, het ruikt zoals een typisch kappersproduct maar met een zoete geur. Je moet maar een klein hoeveelheid balsem in de handen verwarmen en dan kan je het aanbrengen op handdoekdroog haar of als finishing touch op droog haar. De stylingsbalsem controleert, definieert en geeft structuur aan het haar en het resultaat zou daarom een matte en gestructureerde style moeten zijn. 
______________________________

EN: The styling balm feels smooth and is easy to divide. The smell isn't very special, it smells like a typical hairdressing product, but with a sweet fragrance. You only need a small amount of balm, you warm it in your hands and then you can apply it to towel-dried hair or dry hair as a finishing touch. The styling balm controls, defines and gives structure to the hair and the result would therefore be a matte and structured style.




En daaaaaaaayum, ik ben echt geïmponeerd door deze balsem! Ik heb nog nooit zo'n volume en styling effect gezien met zo weinig product. Ik heb het product aangebracht op mijn droge haren om een beetje meer volume te creëeren, daarna heb ik met de stijltang een paar lichte golfjes aanbracht in mijn haar om te kijken hoe de balsem hierop reageert.. Guess what?! Het reageert super goed! Ik ben écht super tevreden met het resultaat, het volume blijft mij gewoon verbazen en het houdt een lange tijd. Je voelt het product ook niet zitten na het aanbrengen en je zou niet zeggen dat ik er net iets in heb gesmeerd. JUP, geslaagd! 
______________________________

EN: And daaaaaaaayum, I'm really impressed by this balm! I have never seen such volume and styling effect with so little product. I have the product applied to my dry hair to create a little more volume then I curled it a bit with my flat iron to create some light waves to see how the balm responds .. Guess what!? It responds amazing on it! I'm really happy with the result, the volume just keeps surprising me and it keeps that way for quite some time. You don't feel the product after application, and you wouldn't say that I just smeared something in my hair. JUP, succeeded!


Jullie raden waarschijnlijk al dat ik super enthousiast ben over de stylingbalsem van Kérastase. Je hebt maar een klein beetje nodig om een immense vorm van volume en textuur te creëeren in je haar. Ja, ik ben fan! Het product is te koop voor €26 bij Kérastase Advies-Kappers. 
______________________________

EN: You probably already guessed that I'm super excited about the styling balm from Kérastase. You only need a little bit to create immense form of volume and texture in your hair. Yes, I'm a fan! The product can be bought for € 26 at Kérastase Advice Hairdressers.



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram