Perfume: Amor Amor in a Flash

10:37:00 AM


Ik heb in het verleden nog niet zoveel over parfum gesproken, omdat mijn verzameling eigenlijk redelijk beperkt is. Maar in mijn beperkte parfum stash heb ik natuurlijk wel een favoriet zitten. De parfum waarvan echt zot ben, is Amor Amor in a Flash. Amor Amor in a Flash is een zusje van Amor Amor van Cacharel. Ik heb hem gekocht op de luchthaven in Rusland toen mijn vrienden en ik terugkwamen van onze fantastische reis naar Thailand vorig jaar.
__________________________

EN: In the past I haven't much talked about perfumes, because my stash isn't very impressive. But in my little perfume stash I have a favorite, of course. The perfume I'm absolutely crazy about is Amor Amor in a Flash. Amor Amor in a Flash is the little sister of Amor Amor from Cacharel. I've bought it on the airport of Russia when my friends and I flew back from our amazing trip to Thailand last year. 



 Ik vond de geur van de originele Amor Amor eigenlijk al aangenaam, maar ik twijfelde steeds in de winkel wanneer ik deze wou kopen. Het was sowieso een geur dat mijn ding was, zoet, bloemig, vrouwelijk... Toen ik echter In a Flash rook op de luchthaven van Moskou was ik direct verkocht, plus tax free, right ;) 
__________________________

EN: I already liked the smell of the original Amor Amor, but every time I wanted to buy him I had doubts. It was a scent I liked, sweet, floral, feminine... But when I smelled In a Flash in the airport of Moskou I was immediately sold, plus tax free, right ;)





De geur is gebaseerd op de liefdesmomenten: liefde op het eerste gezicht, de aantrekkingskracht, de kriebels, you know what I mean ;) Nu is dit parfum eigenlijk een voorjaarsparfum. Hij ruikt heel fruitig dankzij de duidelijke geur van rode appel en abrikoos. De geuren van jasmijn, kaneel, sadelhout, mandarijn, zoete karamel en vanille werken het geheel af. Amor Amor in a Flash is de lente in een potje.
__________________________

EN: The scent is based on the moments of love: love on first sight, the attraction, the butterflies, you know what I mean ;) This is actually a spring fragrance. It smells really fruity thanks to the clear scent of red apple and apricot. The scents of jasmine, cinnamon, sandalwood, mandarin, sweet camarel and vanilla are the finishing touch. Amor Amor in a Flash is spring in a bottle


Dit is dus mijn lievelingsparfum, als je net zoals mij van bloemige en zoete geuren houdt dan is dit zeker wat voor jou! Amor Amor in a Flash is verkrijgbaar bij de meeste parfumerieën, onder meer bij Ici Paris XL. Prijzen beginnen bij €40 voor een flesje van 40 ml. Voor een flesje van 50 ml betaal je ongeveer €48.
____________________________

EN: So this is my favorite perfume, if you like floral and sweet scents like me, this is definitely a scent for you! Amor Amor in a Flash is available at most of the perfume shops, including at Ici Paris XL. Prices begin at €40 for a flask of 40 ml. For a flask of 50 ml you pay approximately €48



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram