Outfit: Peplum & Gold

9:33:00 AM


Hiyaa, darlings! Iedereen heeft sowieso een kleedje in zijn kast hangen dat vooral dient om eens te feesten. Zo'n kleedjes zijn meestal kort en niet de meest chique kleedjes, maar ik heb geleerd dat je dergelijke kleedje makkelijk kan 'pimpen' door er een classy item bij te dragen, zoals bijvoorbeeld een peplum topje. En dit is exact wat ik heb gedaan!
__________________________

EN: Hiyaa, darlings! Everyone has one way or the other a dress hanging in their closet that serves primarily to go to parties. Such dresses are usually short and not the most fancy dresses, but I've learned that you can easily 'pimp' a dress like that with a classy item, such as a peplum top. And this is exactly what I did!




De jurk hebben jullie al eens eerder gezien in een winter outfit, maar in de zomer is het eveneens een leuk kleedje om aan te doen. Het nadeel misschien is dat het redelijk kort komt als je gaat zitten... Er zijn niet echt dingen nieuw aan deze outfit, de ketting is wel de eerste keer dat jullie die zien, maar ik heb hem al een tijdje geleden gekocht. Ik vond gewoon geen goed moment om hem te tonen, maar dus bij deze: tadaaah! 
__________________________

EN: You have seen the dress before in a winter outfit, but in the summer it is also a nice dress to wear. The downside perhaps is that it's fairly short when you sit down... There aren't really new things in this outfit, the necklace is the first time you see it, but I bought it a while ago. I just didn't find a good time to show him, so now: tadaaah!











Ook deze foto's zijn weer genomen door mijn broer. Hij is zowat mijn nieuwe, vaste fotograaf aan het worden. Zijn foto's worden altijd maar beter en beter. Excuses ook voor het enorm korte rokje, maar het kleedje durft al eens omhoog te kruipen, niet al te handig. Wat vind jij van deze outfit?
__________________________

EN: The pictures are also taken by my brother. He is becoming my new photographer. His pictures are getting better and better. My apologies for the extreem short skirt, but this dress always goes up, not very convenient. Do you like this outfit?



I'm wearing:
Dress: Forever 21 / Peplum top: Esprit / Heels: Sac d'Anvers / Necklace: H&M / 
Earrings: I am / Bracelet: Thailand / Watch: Unknown / Ring: Primark



Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram