Beauty: Kiko's 30 Days Extension Serum for longer eyelashes

9:04:00 AM


Toen ik in februari in Parijs was, heb ik daar een serum voor de wimpers gekocht . Ik kon er nog niet direct een review over schrijven, omdat ik het product toch zeker 30 dagen moest gebruiken om een duidelijk effect te krijgen. Dit gezegd zijnde, de 30 dagen zijn voorbij en eigenlijk al een hele tijd. Ik ben deze post eigenlijk compleet vergeten, excuses daarvoor! 
_____________________________ 

EN: When I was in Paris in February, I bought a serum for my eyelashes in Paris. I couldn't immediately write a review, because I had to use to product for 30 days to get a clear result. That said, the 30 days are over and actually already over for a long time. I just totally forgot about this post, sorry about that! 


Bij de serum zit er een kleine gebruiksaanwijzing met extra informatie. Deze wist mij te vertellen dat sommige wimpers uitvallen voordat ze volgroeid zijn, waardoor ze niet tot hun maximale lengte komen. Deze serum houdt dit tegen en maakt de wimpers talrijker, voller en langer. Je moet de serum elke avond aanbrengen na het reinigen van de ogen en dit 30 dagen lang. 
_____________________________

EN: There was also a small manual with additional information in the package of the serum. This manual informed me that some lashes fall out before they are fully grown, so they don't reach their maximum length. This serum prevents this and makes the lashes more numerous, fuller and longer. You need to apply the serum every night after cleansing the eyes and you do this for 30 days.


Hierboven zie je de voor en na foto's. De voor-foto's zijn van toen ik begon met de wimper serum. Ok, eigenlijk was ik al een weekje bezig met de serum voor ik de voor-foto's heb genomen, maar ik denk dat het nu niet al te veel verschil maakt. Ieder geval, je ziet wel een verschil in de lengte en volume van mijn wimpers. Aangezien ik van mezelf al redelijk lange en dikke wimpers heb, is het geen dramatisch effect, maar ik ben er zeker wel tevreden met het resultaat. Vooral bij de kleinere wimpers in de binnen-en buitenhoek van mijn ogen zie je een duidelijk verschil en het volume is ook enorm toegenomen.
_____________________________

EN: Above you see the before and after photos. The before-pictures are from when I started with the eyelash serum. Ok, actually I was already using it for a week before I took the pictures, but I figured it wouldn't make much of a difference. Anyway, you can notice a difference in the length and volume of my lashes. Because I myself have already fairly long and thick lashes, it's not a dramatic effect, but I'm certainly happy with the result. Especially smaller eyelashes in the inner and outer corner of my eye show a clear difference and the volume has increased a lot.


De serum kost amper €7,90. Naast deze nachtserum bestaat er ook een dagserum (eveneens €7,90) die zwart gekleurd is en daardoor fungeert als serum én mascara. Bij gebruik van zowel de dag- als nachtserum zie je al resultaat na 15 dagen, klinkt natuurlijk wel logisch ;) Ik ben ieder geval wel tevreden van dit product, mijn wimpers zijn een beetje langer geworden en hebben meer volume na één maand. Score! 
____________________________

EN: This serum costs just € 7.90. In addition to this night serum, there is also a day serum (also € 7.90), which is colored black and therefore functions as a serum and mascara. When using both the day and night serum you'll see results after only 15 days, sounds logical of course ;) In any case, I'm very happy with this product, my eye lashes are a bit longer and have more volume after one month. Score! 




Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram