Shoplog: Paris

8:08:00 AM


Zoals jullie waarschijnlijk wel weten ben ik vorige week een vijftal dagen naar Parijs gegaan. Uiteraard kon ik deze kans om eens goed te shoppen in Parijs niet laten liggen. Dus ben ik eens langs geweest bij Sephora, Kiko, Tally Weijl, Printemps en Lafayette. 
________________________

EN: As you probably know, I went to Paris last week for five days. Of course, I couldn't resist to shop big time in Paris. So I went to Sephora, Kiko, Tally Weijl, Printemps and Lafayette. 


1. Urban Decay Eye primer: €19,90 / 2. Urban Decay Naked 3 palette: €48,30


3. Kiko Brush: €11,90 / 4. Kiko Nailpolish silver : €1,50 / 5. Kiko Serum for longer eyelashes: €7,90 / 
6. Kiko Nailpolish green: €1,50 / 7. Kiko Volume mascara : €7,20

Eerst en vooral de make up. Mijn eerste stop was bij Sephora. De mensen van de Urban Decay stand waren heel vriendelijk en hebben mij wat uitleg gegeven over hun nieuwe primers en hun palette natuurlijk. In Les Halles zag ik een Kiko winkel. Ik had niet echt een specifiek product in gedachte van Kiko, maar ik vond er mijn ding wel. 
________________________

EN: First of all, the make-up. My first stop was at Sephora. The people of the Urban Decay booth were very friendly and they gave me some information about their new primers and their palette. In Les Halles I went to a Kiko store. I didn't have a specific product of Kiko in mind, but I found some things. 


8. Jonak Black boots: €90

Ik ben ook langsgeweest in twee grote winkelcentra: Lafayette en Printemps. Je kon daar vooral veel dure merken vinden, maar ik heb daar ook een 'goedkoper' paar laarzen kunnen scoren. Misschien herinneren jullie het zich nog, maar ik was op zoek naar nieuwe zwarte laarzen met een hak. En tadaaah!
________________________

EN: I also went to two major shopping centers: Lafayette and Printemps. There you find a lot of expensive brands, but I score some 'cheaper' pair of boots. Maybe you can remember, but I was looking for new black boots with a heel. And tadaah! 


9. Tally Weijl Long skirt: €25,95 / 10. Tally Weijl Cropped blouse: €19,95

De laatste stop was Tally Weijl. Ik had op hun webshop al wat leuke spulletjes gezien, maar uiteindelijk ben ik met iets anders naar huis gegaan. Een lange rok in muntgroen/blauw pastel en een kaki blouse die een beetje cropped is. Love them both :)
________________________

EN: My last stop was Tally Weijl. I already saw some cute stuff on their webshop, but in the end I went home with something else. A long skirt in mint green/blue pastel and khaki blouse which is a bit cropped. Love them both :) 


Uiteraard volgen er nog meer uitgebreide posts en reviews over de verschillende beautyproducten die ik heb gekocht in Parijs. Mijn nieuwe laarzen en kleding zullen jullie ook wel eens zien verschijnen in outfitposts. 
________________________

EN: Of course, there'll be more elaborated posts and reviews about the different beauty products I bought in Paris. You will also see my new boots and clothings appear in outfitposts. 




Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram