Beauty: Coral & Nude pink lipstick

10:26:00 AM


Een tijdje geleden (voor de kerstvakantie) heb ik twee lipsticks gekocht bij Hema. Er waren kortingen en ik was al een tijdje op zoek naar een leuke nude lipstick en koraalkleurige lipstick. Et voilà. 
__________________________

EN: A while ago (before the Christmas holidays) I bought two lipsticks at Hema. There was a sale and I was already looking for a while for a cute nude lipstick and a coral lipstick. Et voilà. 

Lipstick 1: Moisturizing Lipstick 


De eerste lipstick is een moisturising lipstick (nr. 22). Het heeft een mooie roze/rood-achtige kleur. Er zitten ook glitters in voor een extra shiny effect. Op de lippen komt het rood niet zo enorm goed door, maar dit vind ik op zich niet echt een probleem omdat ik niet zo goed sta met harde kleuren. Wat ik ook heel goed vind aan de lipstick is dat hij niet uitdroogt en mijn lippen ook voedt. 
__________________________

EN: The first lipstick is a moisturizing lipstick (nr. 22). It has a lovely pinkish/redish color. The lipstick also contains some glitters for an extra shiny effect. The red isn't as clear on the lips as on the lipstick itself, but I don't mind that because my face and hard colors isn't a good match. What I really like about this lipstick is that it doesn't dry out and it moisturize my lips. 
Sorry about my cracked lips :(

Lipstick 2: Shine Light


De tweede lipstick is een roze-ige nude lipstick (nr. 22). Wanneer ik de lipstick alleen gebruik zonder een donkere primer of lippotlood, is hij wel heel erg bleek. Daarom gebruik ik hem meestal in combinatie met een licht rood lippotlood, dit zorgt er ook ineens voor dat hij beter dekt. In het algemeen ben ik tevreden van deze lipstick en ik draag hem dan ook heel veel. Het grote nadeel aan deze lipstick is wel dat hij erg snel uitdroogt, redelijk vervelend. Zeker omdat ik sowieso al veel last heb van droge lippen! 
__________________________

EN: The second lipstick is a pinkish nude lipstick (nr. 22). When I use the lipstick without a dark primer or lip pencil, it's really pale. That's why I use this lipstick most of the time in combination with a light red lip pencil, this also helps covering better. In general I'm happy with this lipstick and I wear it a lot. The big disadvantage is that it dries out very quickly, a little annoying. Certainly because I get dry lips rather quickly!  


De eerste lipstick komt uit de Moisturising collectie en kost zo'n € 3,00. De twee lipstick komt uit de Light Shine collectie en kost € 2,50. 
__________________________

EN: The first lipstick is from the Moisturising collection and costs about € 3,00. The second lipstick is from the Light Shine collection and costs € 2,50


Stay up to date by following me on Bloglovin'FacebookTwitter Instagram

You Might Also Like

0 reacties

Like us on Facebook

Instagram